¿Ha ganado El Corte Inglés el pleito contra la marca británica The English Cut?

El origen de la disputa tuvo lugar en el 2010 cuando The English Cut presentó una solicitud de registro de marca de ropa ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea a la cual se opuso El Corte Inglés.

Sin embargo la oficina desestimó la petición de El Corte Inglés, entre otros argumentos por que el ciudadano español no tiene un elevado conocimiento del idioma inglés.

Después de varios años de recursos y alegaciones de ambas partes se dictó una sentencia este mes de octubre en la que se ha dado la razón a The English Cut, el Tribunal General de la Unión Europea considera que la asociación entre las dos marcas sólo es posible si el consumidor español realiza el esfuerzo de traducir a su lengua la discutida marca, si bien el tribunal considera que existe una ligera similitud conceptual entre ambas marcas entiende que el consumidor español tiene un dominio bajo del idioma inglés, argumento que ya había usado años atrás la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea.

Etiquetas: propiedad intelectual, The english cut, El corte ingles, Derechos de Autor, Sentencia